CO129-027 - Public Offices - 1848 — Page 86

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Council

Board

of

Trade

If

they undoubtedly render themselves liable

to action both of a Civil and criminal

nature for any illegal acts that they may

commit, as well as for all consequences that may

arise therefrom.

By Order

Victoria Hong Kong May 29. 1840.

A. R. Johnston

Copy

No. 20.

Sin

m. 1848 Whampoa

Foochow for

84

April 10. 1848.

Referring to my No. of the

10th April 1848

I have now the honour to transmit Copy & translation of a letter from Lech, Jaoutae, Containing the report of the Prefect of Foochow on the examinations of the Crew & Passengers of the junk detained by the

Men-of-War

Schooner "Aurora".

I beg likewise to inclose copy of a report

thereto.

It will be observed that there is a great discrepancy between the declaration on oath of Mr. Robertson & the report now transmitted, as to the number of individuals in the detained Junk at the time of boarding her : - upon this Circumstance is laid great stress.

S. Bonham

Cape

Edit History

2026-05-17 06:24:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Council Board of Trade If they undoubtedly render themselves liable to action both of a Civil and criminal nature for any illegal acts that they may commit, as well as for all consequences that may arise therefrom. By Order Victoria Hong Kong May 29. 1840. A. R. Johnston Copy No. 20. Sin m. 1848 Whampoa Foochow for 84 April 10. 1848. Referring to my No. of the 10th April 1848 I have now the honour to transmit Copy & translation of a letter from Lech, Jaoutae, Containing the report of the Prefect of Foochow on the examinations of the Crew & Passengers of the junk detained by the Men-of-War Schooner "Aurora". I beg likewise to inclose copy of a report thereto. It will be observed that there is a great discrepancy between the declaration on oath of Mr. Robertson & the report now transmitted, as to the number of individuals in the detained Junk at the time of boarding her : - upon this Circumstance is laid great stress. S. Bonham Cape
Baseline (Original)
Coun Board of Trade IF they undoubtedly under themales leiable t action both of a Civils criminal nature for any illegal acts that they mags Commet, as well as for all consequences that may ause thereporn. By Ander Victoria Hong Kong May 29. 1040. A. R. Johnston Copy Ne. 20. Sin m. 1848 Whorf Foochow for 84 April 10. 1848. Referring to my he10. of the h. 10. of the 115 Wilts I have now the honour to transmit Copy & translation of a letter from Lich, Jaoutae, Containing the report of the Prefect of Foucha the examinations of the (rew & Pepenges of the junk detained by the Menlant On Schooner "Aurora". I beg likewise to inclose copy of a resche thereto. It will be observed that there is a great discupancy between the declaration on valt of Mr. Robertion & the lordine how transmitted, as to the number of individuals in the detained Junk at the time of Bounding her : - upon this Circumstance is laid great strip. S. Bonham Cape But
2026-05-17 06:24:22 · Baseline
View content

Coun

Board

of

Trade

IF

they undoubtedly under themales leiable

t action both of a Civils criminal

nature for any illegal acts that they mags

Commet, as well as for all consequences that may ause thereporn.

By Ander

Victoria Hong Kong May 29. 1040.

A. R. Johnston

Copy

Ne. 20.

Sin

m. 1848 Whorf

Foochow for

84

April 10. 1848.

Referring to my he10. of the

h. 10. of the 115 Wilts

I have now the honour to transmit Copy & translation of a letter from Lich, Jaoutae, Containing the report of the Prefect of Foucha the examinations of the (rew & Pepenges of the junk detained by the Menlant

On

Schooner "Aurora".

I beg likewise to inclose copy of a resche

thereto.

It will be observed that there is a great discupancy between the declaration on valt of Mr. Robertion & the lordine how transmitted, as to the number of individuals in the detained Junk at the time of Bounding her : - upon this Circumstance is laid great strip.

S. Bonham Cape

But

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.